June 5, 2006

Cosas que Aprendí en Pennsylvania...Trivia.

A 'Blogger' no le viene en gana subir fotos hoy, o simplemente me odia.
Así que tendré que recurrir a mi segunda opción. El Zángano Azul hizo un viaje cultural- etnográfico este fin de semana alrededor de las verdes y fértiles colinas del centro/norte de Pennsylvania. Durante su travesía, descubrió formas de lenguaje nuevas y ha quedado atónito con estos dos términos en específico, los cuales están aparentemente relacionados a la práctica de conducir camiones por largas distancias:

- Pulling a Reefer: ¿Consumir Cannabis Sativa mientras hablas por el C.B.?

- Lot Lizard: ¿Una especie de reptil gigante que acecha en los estacionamientos?

¿Qué piensan ustedes, estimados lectores?
El primero que acierte se llevará un premio...probablemente la copia de Supernova que no he podido regalar, aunque puede que añada algo más esta vez.

UPDATE: Ganadores en la muy concurrida sección de comentarios.

7 comments:

morituri said...

Lot Lizard no es la mujer de vida alegre que se pasa buscando clientes en los parkings?

Es bueno verlo de vuelta

El Zángano Azul said...

Ding!...Pero tienes que pegar la otra también.

La Caribeña said...

Bueno, pues no sé, con la ayuda de dictionary.com, Pulling a Reefer, puede ser jalar una nevera repleta de motos jamaiquinos y la segunda es el nuevo vocablo de los pilotos que aterrizan en San Juan, que ya están jartos de tener que dar una vuelta extra en lo que los ramperos ahuyentan las gallinas de palo que se meten en la pista... ¿no?

El Zángano Azul said...

Pulling a reefer: Pulling a refrigerated unit. Acertaste Caribeña, y te llevas puntitos extra de creatividad por la segunda respuesta. Así que voy a tener que dividir los premios entre Morituri y tú entonces.
Si me proveen una dirección postal los enviaré lo más pronto posible, queriendo decir cuando me levante sin vagancia uno de estos días.
Uno de ustedes se llevará 'Supernova' el otro otra peli que escogeré al azar de mi videoteca. Alguna preferencia niños...¿Quien quiere Supernova y quien quiere la peli sorpresa?
Pueden enviar la dirección a jtorres@oas.org o escueto@hotmail.com

morituri said...

Sha te envie el emilio. Feliz Dia de La Bestia

La Caribeña said...

De casualidad, ¿Supernova está narrada por Carl Sagan?

El Zángano Azul said...

Lo dudo. Ya creo que sé quien se va a llevar Supernova. Es VHS, advierto.